| 皆様にはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
2003年度の総会の開催をご案内致します。
Class of 2003を新会員に迎えるとともに、今回はゲストスピーカに一橋大学イノベーション研究センター教授 米倉誠一郎氏をお迎えいたします。
参加希望者は11月24日までに電子メール（nshinich@hotmail.com）にてご連絡いただくか、オンラインでご登録
願います。ご家族、ご友人等もお誘いあわせの上、お越しください。
日時：2003年11月27日（木）18時〜21時
場所：霞ヶ関三井クラブ 東京都千代田区霞が関3-2-6 東京倶楽部ビル3階
TEL：03-3580-0651
http://www.hi-ho.ne.jp/k-mitsuic/map/map.htm
参加費：Sloan/MIT年会費納入者\6,000-,
その他\8,000-
なお、当日はSSJ年会費（\2,000-）の自動振込申込を受付けますので、お申込みの方は銀行支店名、口座番号をお控えの上、印鑑をご用意ください。年会費納入者には後日同窓会名簿（PDFﾌｧｲﾙ）が配布される予定です。
現行幹事の任期終了に伴い、2004年からの候補者を募集致します。自薦・他薦を問わず11月10日までに新井（arai@nortelnetworks.com）へご連絡ください。
|
Dear
all SSJ Members,
It is a great pleasure for us
to invite you to the 2003 General
Assembly. Prof. Seiichiro Yonekura,
Institute of Innovation Research
at Hitotsubashi University,
is our guest speaker.
To reserve your seat, please
RSVP by on-line
registration mail or e-mail
to nshinich@hotmail.com
by November 24th.
Please feel free to bring your
friends and families.
Time: 18:00-21:00 Thursday,
November 27, 2003
Place: Kasumigaseki Mitsui Club,
3-2-6 Kasumigaseki, Chiyoda-ku,
Tokyo Tel: 03-3580-0651
Fee: Paid Member (please see
below) \6,000-, others \8,000-
At the reception we will have
registration forms ready for
annual dues (\2,000-) payment
via automatic bank deposit.
Registrants, please bring your
account information and bank-registered
stamp (hanko). Later, we will
distribute the alumni directory
(PDF file) to paid members.
SSJ is recruiting new officers
starting from 2004. Please recommend
candidates to Mr. Arai (arai@nortelnetworks.com)
by November 10th.
|
MIT-Sloan
Society of Japan 2003年度総会に e-mailで申込をなさる場合は、メール本文に下記項目をコピーの上、必要事項を記入して返信して下さい。
nshinich@hotmail.com 宛 （メール標題はSSJ-2003年総会）
御出席 (Yes, I will attend)
御欠席 (No, I will not attend)
名前／Name:
Sloan Program: Year:
会社／Company:
部署／Department:
役職／Title:
Address:
住所：
Phone: Fax:
e-mail:
Home Address:
ご自宅住所：
Phone:
異動／Personal Data Changed?：有りYes,
無しNo
ご本人以外の参加人数／Bringing guests?
How many?
★恐れ入りますが11月24日までにご返信願います。
(Your response is requested
by November 24.)
|
